The issue is from the loading iframe tinymce error on M2.4.3.

To solve it, please change this file app/code/Bss/MetaTagManager/view/adminhtml/web/js/insert_variables.js

If you have any issues, please feel free to contact us.

We're happy to support you.